上週的HM又有搞笑又可愛的雙人組~~小春和愛佳~~的中國學習單元~~
這次要學習モーニング娘。的中文~~
愛佳覺得是「朝娘」~~
兩人用搞笑ㄉ動作前往詢問~~
這位補習班老師說不行用「朝娘」~
小春:「為什ㄇ說不行ㄋ~」
這老師應該是台灣人ㄅ~~還告訴小春她們應該是「早安少女組。」
日文的「朝」在中文字的意思多指「王朝」
中文字「早安」的日文意思是「歐嗨喲」
日文的「娘」在中文字是指「母親」
所以中文應該要說「早安少女組。」才對~~(剛好擷取到小貓~)
愛佳開心的念:「我溼早安勺女族..??」(愛佳好像念的比較好聽~有天份)
小春俏皮的念:「我係早盎嫂尼住..??」(小春的語調比較怪~)
大家一起來學中文吧~
來點小貓截圖~~
小貓~~○○變大ㄌ??(在看哪裡ㄚ)
大夥來到一家玩具模型店~~這隻成龍人形做ㄉ蠻像滴~~要¥35000
本店最貴的是~黃金瑪莉歐~~¥45000
這是?!道重的背後靈~~
這位戴著鳥居造型眼鏡的怪異肖像畫家~~專門在畫客人的背後靈
小貓來參觀辛辣咖哩製作~~
覺得不辣的小貓~~
這~很臭ㄅ~
這次要學習モーニング娘。的中文~~
愛佳覺得是「朝娘」~~
兩人用搞笑ㄉ動作前往詢問~~
這位補習班老師說不行用「朝娘」~
小春:「為什ㄇ說不行ㄋ~」
這老師應該是台灣人ㄅ~~還告訴小春她們應該是「早安少女組。」
日文的「朝」在中文字的意思多指「王朝」
中文字「早安」的日文意思是「歐嗨喲」
日文的「娘」在中文字是指「母親」
所以中文應該要說「早安少女組。」才對~~(剛好擷取到小貓~)
愛佳開心的念:「我溼早安勺女族..??」(愛佳好像念的比較好聽~有天份)
小春俏皮的念:「我係早盎嫂尼住..??」(小春的語調比較怪~)
大家一起來學中文吧~
來點小貓截圖~~
小貓~~○○變大ㄌ??(在看哪裡ㄚ)
大夥來到一家玩具模型店~~這隻成龍人形做ㄉ蠻像滴~~要¥35000
本店最貴的是~黃金瑪莉歐~~¥45000
這是?!道重的背後靈~~
這位戴著鳥居造型眼鏡的怪異肖像畫家~~專門在畫客人的背後靈
小貓來參觀辛辣咖哩製作~~
覺得不辣的小貓~~
這~很臭ㄅ~
全站熱搜
留言列表