雖然這篇去年ㄉ訪談是AKB48相關的~~
不過個人看完覺得有些觀點很不錯~~值得轉貼推廣~~
(可能很多AKB放都看過ㄌ~~)
以下摘錄引用ㄌAKB48_info的翻譯文章作為記錄用~~
不過在早安私設裡還是設個低調再低調文好惹~~
不過個人看完覺得有些觀點很不錯~~值得轉貼推廣~~
(可能很多AKB放都看過ㄌ~~)
以下摘錄引用ㄌAKB48_info的翻譯文章作為記錄用~~
不過在早安私設裡還是設個低調再低調文好惹~~
在秋葉原的劇場每天舉行公演、以「可以面對面的偶像」為概念走紅的21世紀偶像團體「AKB48」。
雖然有著組成後馬上為NTT DoCoMo廣告活動代言等亮麗的一面,
人氣只侷限在秋葉原卻也不可否認。針對她們今後的展開、
以及當今偶像經營等問題,直接對幕後推手‧秋元康進行採訪!!
這幾年的年輕女性藝人,拋棄了以往唱歌跳舞的框架,
而在寫真界、綜藝節目、電視劇和電影中活躍著。
另一方面,不在媒體曝光,而靠著現場演唱、
CD及商品販賣等賺取微薄收入的「地下偶像」則急速增加。
如今偶像結構已經轉變成由一部份的御宅歌迷所支撐的文化了嗎?
在1980年代成功打造小貓俱樂部、
而在2005年展開AKB48企劃的秋元康先生,
在這個偶像不景氣的時代,
卻勇敢展開新的挑戰,我們訪問了他的本意。
而歌迷連日到劇場報到、為了參加活動而大量購買相同的CD、
雖然有著一群熱情御宅歌迷,但目前她們的存在仍未滲透到一般大眾。
秋元康到底以何種戰略培育這群女孩?
「AKB48是準備了10年計畫的企劃」
──秋元先生歷經培養小貓俱樂部等偶像的概念,
和AKB48的目標有何不同之處?
秋元:
在百貨公司之類擺放很多商品的地方裡,
擺上一堆不知名品牌的商品,客人也不太會伸手去拿。
所以,我想製作像是「為了一件T-shirt而大排長龍的裏原宿小店」一般,
集結許多狂熱支持者的店。也就是「小巷裡的專賣店」的感覺。
──不過目前每天的公演收入、加上商品收入,還是入不敷出吧。
今後要如何打平收支呢?
秋元:
經營劇場,需要很多工作人員,因此設備投資和人事費用都很可觀。
如果只靠公演收入和商品販賣,絕對是入不敷出。
我想當AKB48紅遍全國之後,音樂和影片的權利金,加上商品授權金,
應該就可以回收了。事業計畫是以10年為目標而設定的。
──實際上,劇團員的收入是多少呢?
也有聽說過每個月只有5萬日圓的傳聞……。
秋元:
這點我也不太清楚。不過應該差不多就那麼多了吧?
因為是養成所,雖然有想過要收取學費,但被我反對了。
我想盡可能地讓更多女孩子有機會嘗試。
──我的朋友當中,也有參加過劇場公演超過100次的人
,不擔心這種歌迷的體力和財力疲乏嗎?
【註:參加公演100次之後,會致贈MVP T-shirt、
全體成員合影券、最優先入場券】
秋元:
對於歌迷的支持當然非常感激。
設立MVP制度,是帶著「請持續支持」的意味。
在急著追求結果的時代,提出10年計畫的企劃,
如果能夠盡可能持續地支持,我將十分感激。
而能夠讓歌迷來到這個劇場是我的夢想。
作為一個誕生無數巨星的劇場……。
如同紐約的阿波羅戲院一般的感覺。
希望歌迷在體力上及經濟上都不勉強地持續觀賞、
而成為目睹從新人到巨星過程的目擊者。
「想打破既有的『偶像』概念」
──雖然這種情況不限於AKB48,但有些熱情的歌迷,
會為了最喜歡的成員花大錢買CD不停參加活動,
某種意義上跟拿錢給酒店小姐不是很像嗎?
秋元:
不是的。因為是以「可以面對面的偶像」為概念,
雖然是以伸手可以接觸般的距離進行演出,和接客行業是不同的。
雖然跟支持她們的歌迷互動很重要,但並不是個人對個人的交流。
我總是跟成員說「不能在這個小小的劇場裡就結束了」。
因為客人是付錢進來看表演的,一定要好好珍惜,只能以表演來回報客人。
──對於為了獲得活動參加券或抽選券而
購買數十張相同CD的歌迷有什麼看法?
秋元:
那是不得不好好思考的部份。只是生意夥伴總是會說「希望能附上特典」或
「希望能附上音樂錄影帶的DVD」等等,也不好斷然拒絕。
不過,今後會朝著取消特典或DVD之類的方向前進。
現在正是摸索其它歌迷服務的時期。
──第四張單曲「我曾輕蔑的愛情」的抽選特典「AKB48游泳大會」
在歌迷間引起了騷動,這個活動的具體情況有任何預定嗎?
秋元:
這部份該怎麼實施,目前正與唱片公司和廣告公司研討當中。
本人身為總製作人,跟所有的工作人員說的只有「不要跟我說『因為是偶像所以做不到』這種話」。
大家對於「偶像就應該是這樣」有著太強的既定概念。
之前有舉辦過叫做「與AKB48成員同遊花屋敷樂園之旅」的活動。
一般的情況是在當地集合、當地解散對吧?
不過,AKB48的話,首先是在劇場享用成員親手捏製的飯糰和豬肉湯、
再搭乘8台巴士一邊唱歌一邊遊戲前往花屋敷樂園。花了很多工夫呢。
AKB48想做一些普通偶像不做的事情。
創造讓歌迷們目不轉睛的驚喜,是我的職責。
AKB48是活生生的團體。因為每天的公演都會有許多狀況,
像是「成員發高燒,突然無法出席的時候,可以找其他成員代打嗎?」
「誰弄傷了腳,是否可以讓她坐著唱歌呢?」
「學校有事,但途中可以趕回來參加的情況要怎麼辦?」等等。
雖然要取消公演很簡單,但只要準備驚喜,
就可以創造只有當天才看得到的內容。
AKB48不僅是活生生的團體、更是最真實的連續劇。
全站熱搜
留言列表