愛菜在這部 Despicable Me ( 怪盗グルーの月泥棒 3D ) 動畫電影裡

幫最小的那位妹妹角色 AGNES (アグネス) 配音  ( 怪盜首領的第三位小女兒 )

原本就是演技派的天才子役~~擔任聲優當然難不倒她!!

電影日文版官網STAFF也幫愛菜寫了聲優日記

以下我就把日記內容大致翻譯一下：

第一回日記主要是介紹愛菜六月底去美國L.A.走紅毯的一些記事~~

愛菜受邀參加  6/27 於 美國 L.A. NOKIA Theatre 所舉行的國際電影試映會

在成田機場等班機的愛菜正在看書中~~

這是愛菜第一次出國~~( 6/23 才剛過完六歲生日~馬上就出國去!!＠０＠ )

終於抵達L.A.的國際電影試映會現場

愛菜一身可愛洋裝打扮、不僅日本記者採訪、連世界各國的媒體都前來關注!!

在星光大道黃地毯上接受媒體採訪的愛菜

不會緊張反而笑容滿滿的回答完問題

途中、遇到了電影名作 Sound of Music 的好萊烏老牌女明星 Julie Andrews

( 愛菜跟這位外國老阿嬤年紀差了68歲XD )

( Julie Andrews 對愛菜說：妳才六歲!? 太了不起了!! 祝妳生日快樂~~ )

( 愛菜主動用英文回答：Thank you!! )

愛菜的英文寒暄成功!! ( 讓好萊烏女優留下了好印象! )

首映會結束後、還有舉行PARTY!!

會場氣氛營造出有如電影中怪盜首領秘密基地的感覺

愛菜就抱著那怪盜軍團角色咪尼翁的布娃娃一邊玩遊戲一邊度過愉快的宴會~~

6/23 是愛菜的生日

跟愛菜一起去美國的落語家~笑福亭鶴瓶~老阿公

替愛菜準備了生日蛋糕~~想給愛菜一個驚喜!!

是特別為了愛菜而訂製的六歲生日蛋糕!!

在飯店吃的早餐

好吃的麵包超多樣~~

愛菜大滿足!!!

三天一夜的行程非常緊湊

不過愛菜元氣滿滿的樣子一點都不累

準備搭機回日本前

離班機登入手續還有一點閒暇時間

STAFF就教喜歡折紙的愛菜折紙鶴  ( 愛菜越來越見多識廣阿~~GJ! 很好學!! )

下次更新預定8/9

敬請期待~~

映画『怪盗グルーの月泥棒 3D』予告編

http://www.youtube.com/watch?v=I0vPxb5xOfA

１０/２９（金）より日本公開される『怪盗グルーの月泥棒 ３D』

(原題「Despicable Me」)が７月９日より全米公開され、初登場１位を獲得しました。

3姉妹の末っ子「アグネス」の声を担当している芦田愛菜ちゃんの様々な表情を

『怪盗グルーの月泥棒 3D』スタッフが写真や動画を通してお伝えしていきます。

公式サイトにて、「芦田愛菜のアフレコ日記」をスタートしました。

こちらからどうぞ

「芦田愛菜のアフレコ日記」

怪盗グルーの月泥棒 3D  ( 日本語バージョン )

http://tsukidorobou.jp/site/index.html

Despicable Me ( アメリカ　オフィシャル　サイト )

http://www.despicable.me/

愛菜六月底去美國LA走紅毯時的新聞採訪摘要

( 基本上訪談內容還蠻有趣的~~不過我懶得翻譯了XD ) 

http://www.youtube.com/watch?v=9upLuSzOv-U

AGNES 這角色超可愛的!!!

http://www.youtube.com/watch?v=5Y7W6BaNs_I

英文版是七歲的 ELSIE FISHER 配音的~~

當時配音的訪談片段~~

http://www.youtube.com/watch?v=GmAJtj6PEvY