前幾天才看到這個
矢口真理主持ㄉ節目~~
有段是問
QT~~為什麼想當偶像?
(且看某幾位
QT厚臉皮式ㄉ回答)
(小弟順手不負責任翻譯~~有誤請指教更正~~3Q~)
小歌姬說
「因為想唱很多歌和想跳舞~~(ㄝ嘿嘿~)」
NAKI說
「想讓世界ㄉ人們綻放笑顏~」
(翻譯時ㄉ小插曲~~因為
早貴寫錯助詞~~讓我很困惑不曉得翻ㄉ對不對~~
後來發現
矢口有提醒
早貴修正助詞~~所以翻ㄉ應該就是這個意思沒錯啦!
千聖說
「是想讓自己變ㄉ更可愛一點~」
麥麥說
「因為偶像=麥麥!!(笑)」XD
栞栞說
「我是如此可愛~~只有當偶像ㄉ命!」XDDD
梅田說
「那是因為~大家都在等著我呦!!」XDDDDD
舞美說
「因為神明跟她說~~沒讓
舞美當偶像~就等於是浪費了
舞美ㄉ可愛ㄌ!」 XDDDDDDD
裡面就賣咪寫ㄉ我覺得最機掰ㄌ~~哈哈~~好好笑!!!
一個比一個ㄉ回答更自戀捏XDDDD
最後主持人覺得NAKIㄉ回答最好~~
比較官方回應ㄉ就
愛理和
早貴和
千聖ㄅ~~~
這段影片還有很多有趣ㄉ~~
很多私設ㄉ大大好像都有PO~~
比如
愛理未來希望水龍頭都流出牛奶~~
賣咪希望以後有可以邊走邊吃而不會融化的冰~~
結果被節目準備ㄉ假冰淇淋惡整~~
真天然賣咪還真ㄉ咬ㄌㄧ口~~好硬!XD
早貴和
矢口也表演ㄌ一次搖三個呼拉圈~~
還有吃蟲的料理~~
千聖第一位嘗試~~說很好吃
老公說好吃~麥麥當然也不疑有他跑過來吃~~
然後賣咪吃ㄌㄧ口就嚇哭ㄌ~~囧
愛理也被嚇ㄉ躲遠遠滴~~
小夫妻倆吃ㄉ津津有味~~這群大姐姐真沒用XDD
後面還有比賽可愛POSE選看誰是
QT最可愛ㄉ~~
矢口很膚淺ㄉ說:ㄛ喔~~好難選喔~~那就選~~麥麥~~ㄅ
我當然是選ㄛ酥酥嚕!!!XD
男主持人ㄉ表情還蠻機車ㄉ~~
話說麥麥待在藝能界ㄉ資歷都比他久ㄌ~~
他要叫麥麥學姐~~XD